מה תמלול?

המלץ אודות עמוד עמוד תלונות הדפס מאמרשתף קישור הגיע בפייסבוקשתף לינק זה בטוויטרשתף לינק זה הזמן ב-Linkedinשתף לינק זה ב-Deliciousשתף מאמר הגיע ב- Diggשתף קישור זה על אודות Redditשתף עמוד הגיע ב-PinterestExpert המחבר שליני מדהב
יאללה מהו בפועל תמלול? תמלול קבצי אודיו הנו התהליך אשר מאפשר לשדרג נאום לקובץ טקסט ממשי. למרות זאת, ההגדרה לבדה איננה מתארת ​​את השווי של תמלול עבור גורמי. לדברי מומחיים, יש בזה יותר מסתם הפיכת נאום לכתב קריא. למען האמת הצרופה, התהליך יכול להתקין גרסה מילולית על ידי פעילויות אלו או אחרים יחד עם שימת לב לקבלת מידע על שירותים מקצועיים נוספים. לחלופין, זה יוכל לציין את אותו ההיבטים האלמנטריים מאד בידי הנאמר. תמלול הקלטות לבית משפט שלא למידע נוסף המתארת את זה הזמן.

התבטאויות הן לא מילוליות


מידי פעם, לא די לתכנן את אותן המילים. התבטאויות הן לא מילוליות, כמו היסוסים, כחכח גרון והפוגות בנויות להיות שונה את הבשורות בקרב הנאמר. במידה החפצים הנ”ל ימצאו, ייתכן שהמשמעויות האמיתיות של הדובר הן לא יועברו.

אם כל אחד חייבת להעביר רק את אותם הביקוש שהדובר רצה לספר, האישי לכלול גם אחר האלמנטים הלא מילוליים. תרגום מילולי לא ישרת את אותה המטרה. משום כך, הפרויקט מוכרחה להיות מבוצע בקפידה במטרה למנוע הצטברות טעויות ולספק את אותם המשמעות הרצויה.

נקיון העמוד

מדי פעם קרובות, יש צורך בגרסה קצרה של נאום. התעסקות דוגמת “אהמס”, הפסקות ו”אהה” בסיסי יוסיפו הסחת מחשבה לתמליל. כתוצאה מכך, הקוראים יאבדו המעורבות, ענין זה שאין הן תרצו לכל מחיר. בתום הרוב, אני אינם רוצה לכלות את אותן המבקרים של העבודה, כיוון זה יהווה לא פרודוקטיבי.

נו אז והיה אם יהיה באפשרותכם לנקות את אותם הנאום? כל אחד אשר להעסיק מישהו ע”מ לזרז את הנאום. תמלול הקלטות מחיר תלוי בדרישה. קיים מראיינים שאין הן דורשים לבטל מילות מילוי, כל עוד שחלקם לא יודעים שתהיה האף , מהן במסמך הסופי. לטקסים רשמיים, היגויני המידע החשוב ביותר נשמר. בעקבות זאת, מקובל מהמראיינים מנסחים יחדש 2 אותיות כדי ולספק להן להישמע בצורה משמעותית יותר.

כשיקרה העסק שלך מקשיב לעובד, הן לא תבחין במעידות שעליו ובעצירות שלו; למרות זאת, דברים מסוג זה יימצאו אם וכאשר הם נרשמים. בגלל מכך, הדברים הנוספים גוזלים הרבה מאוד אזור במאמר. 4, הינם מקשים המתארת את המבקרים לפנות. לכן, מתופעל אנשים שמסירים את האינדיבידואל הנגדי.

תִרגוּם

לפעמים, תמלול קבצי אודיו מלווה בתרגום שפה, רק בהפיכת ראיון לטקסט. כמו, אם וכאשר אני מוכרחה לזהות העניין דובר ספרדית כל הזמן, מהו מתחיל ש לערוך היא לשדרג זה לצורה הכתובה.

במקרה הגיע, של החברה שלך לשטוף רק את מעטה המילוי ולהשהות מכיוון שאינך יכול לשמור המתארת את הדיוק המסויים. הינו תצליחו להציג כמה דברים אינם מילוליים אבל אף אחד לא יכול לשמור הכול על אנו.

לכן, השאלה האמורה שיכולה לבחור בראש של העבודה היא, “את אחד רנטבילי להזמין עבור יישום תמלול?” במידה הטוב ביותר, שלך לדרוש אחר דובר שפת והיה אם בקרב השפה הנ”ל. זה הזמן שדרוש שלכל בקשר לדיוק.



באופן חדש, ייתכן שתרצה לקחת שירות התמלול שמסוגל לכסות את אותה הטענות שלך. המתמלל יוכל להיות יוכל לשמור את הנתונים או גם לספק גרסה ביולוגית בקרב הראיון. הרוב הדבר תלוי בצרכים ובדרישות.

תמלול אדיב בא להציל לכל עד לפני זמן שאחד ש להעצים נאום לכתב. והיה אם אני צריך להמיר ראיון שמע לטקסט, ודא שאתה שוכר בעלי חברת תמלול קבצי אודיו טוב.




g